大家好：
在今天的2025年ESO Direct直播期间，ZeniMax Online Studios公布了将于今年推出的各种新内容，其中包括玩家们期待已久、发生在全新区域“至日岛”的上古卷轴OL基础版游戏故事线续篇“黑虫教之季”。今年上古卷轴OL会迎来许多激动人心的更新。这是因为开发团队告别了之前每年发布新章节的模式，从而让游戏变得更具灵活性，增加了实验空间，并让其拥有了更多为玩家创造多样化内容的机会。团队还在直播期间介绍了2025年内容通行证，玩家可以利用这种全新方式体验将于今年内上线上古卷轴OL的各种主要更新。
2025年内容通行证
上古卷轴OL在今年推出了2025年内容通行证。购买该通行证的玩家可畅享本年度冒险所有计划放出的更新，包括解锁“黑虫教之季（第1部分）”与“黑虫教之季（第2部分）”、两款地下城游戏包，以及“翻腾之墙”游戏内活动。你可以在此处详细了解2025年内容通行证与2025年高级版。
黑虫教之季
分为两部分的冒险“黑虫教之季”在2025年为玩家带来了全新的上古卷轴OL主要区域与故事线。被神秘的“翻腾之墙”分隔的至日岛正遭受围攻，来犯者则是恐怖的黑虫教。“黑虫教之季”故事延续了从上古卷轴OL基础版游戏开始的故事线（但你无需完成之前的剧情也同样可以体验此故事），这是上古卷轴OL史上首次出现的剧情发展方式。黑虫教之季（第1部分）将于6月2日登陆PC/Mac，6月18日登陆Xbox One、Xbox Series X|S与PlayStation 5主机端，第2部分则计划于2025年末上线。
翻腾之墙活动
黑虫教利用巨型魔法屏障“翻腾之墙”将至日岛一分为二，让自己在岛屿东部的活动保持隐秘且不受打扰。将于今年晚些时候上线的翻腾之墙是一项能够改变游戏世界的游戏内合作活动，也是上古卷轴OL史上的又一个创举。玩家们必须组队进攻这道屏障，目标是突破这道墙，达到另一侧，并为“黑虫教之季（第2部分）”铺平道路。
地下城游戏包
2025年内容通行证与2025年高级版还包含了两款地下城游戏包：落旗（现已上线）与暗影盛宴（将于2025年秋季上线）。每款游戏包都附带了两处独特的4人PvE地下城，它们各自拥有独立的故事线、挑战、成就和奖励。
副职业与英雄回归
U46更新基础版游戏补丁将于6月与黑虫教之季（第1部分）同步上线，这款面向所有上古卷轴OL玩家的免费更新将为游戏带来各种重大改动与新增内容。此更新附带的全新副职业系统允许玩家移除自己角色三条职业技能线中的最多两条，并将其更换为其他六种职业的技能线。在这款新工具的帮助下，现在玩家可以利用不同职业的技能线找出最理想的混合搭配方案，创造专属的独特游戏风格。
除此之外，U46更新还包含了一项新系统“英雄回归”。对于已经一段时间没有登录上古卷轴OL的玩家，该系统将成为帮助他们无缝重返泰姆瑞尔世界的完美重温指南。完成这项体验的玩家还将获得游戏内奖励，让他们能够更迅速地重新融入游戏。
Kinda Funny播客系列
最后，上古卷轴OL还宣布将与Kinda Funny Games倾情联名合作，共同创作全新的限定播客系列。Kinda Funny会在节目中与上古卷轴OL开发团队共同讨论，畅谈游戏10年来的发展历程。该系列共分为4集，第1集将于北京时间4月12日上线。
如需详细了解2025年ESO Direct期间公布的所有消息，请在此处浏览上古卷轴OL官方网站。
